| Jeux Sans Frontičres 1999
Partecipanti: Switzerland (CH) • France (F) • Greece (GR) - Hungary (H) • Italy (I) • Slovenia (SLO)
Presentatori:Matteo Pelli (TSI - CH) - Nelson Monfort and Fabienne Egal (FRANCE 2 - F) - Mauro Serio and Flavia Fortunato (RAI - I)- Kostas Sgontzos (ERT-ET1 - GR)- Maria Borbas (MTV - H) - Mojca Mavec (RTVSLO - SLO)
Arbitri Internationali :Denis Pettiaux- Carlo Pegoraro (Assistente)
Prodotto da TSI (CH), FRANCE 2 (F), ERT-ET1 (GR), MTV (H) - RAI UNO (I), RTVSLO (SLO)
1° Puntata
Da: Le Castella, Isola di Capo Rizzuto
Sabato 3 Luglio 1999 (RAI)
Tema: L'avventura
Squadre: Tre Valli (CH) - Gap (F) - Katerini (GR) v. Gyöngyös (H) v. Reggio Calabria (I) v. Tržič (SLO)
CH • Tre Valli 52
H • Gyöngyös 51
F • Gap 44
SLO • Tržič 43
GR • Katerini 40
I • Reggio Calabria 26
-Tutte le puntate dell'ultima edizione di JSF furono disputate in Calabria, ad Isola Capo Rizzuto nella frazione di Le Castella che prende il nome dal castello aragonese locale.
2° Puntata
Da: Le Castella, Isola di Capo Rizzuto
Sabato 10 Luglio 1999 (RAI)
Tema: Le storie di spionaggio
Squadre:Locarno (CH) v. Rouen (F) v. Orestiada (GR) v. Budapest, XVIII Kerület (H) v. Bolzano Südtirol (I) v. Bohinj (SLO)
SLO • Bohinj 56
I • Bolzano Südtirol 49
H • Budapest, XVIII Kerület 43
F • Rouen 37
CH • Locarno 35
GR • Orestiada 28
- Ungheria ed Italia ripetettero il terzo gioco per problemi tecnici non dipendenti dalle squadre.
3° Puntata
Da: Le Castella, Isola di Capo Rizzuto
Sabato 17 Luglio 1999 (RAI)
Tema: Il Western
Squadre: Capriasca (CH) v. Martigues (F) v. Andros (GR) v. Budapest, XII Kerület (H) v. Caorle (I) v. Rogatec (SLO)
H • Budapest, XII Kerület 49
F • Martigues 46
SLO • Rogatec 43
I • Caorle 42
CH • Capriasca 40
GR • Andros 25
- Caorle fu penalizzato nel primo gioco, ma il motivo non fu mai ben spiegato in tv
4° Puntata
Da: Le Castella, Isola di Capo Rizzuto
Sabato 31 Luglio 1999 (RAI)
Tema: Il Circo
Squadre: Chiasso (CH) v. Villard-de-Lans (F) v. Sapes (GR) v. Debrecen (H) v. Valle d'Aosta (I) v. Kranj (SLO)
CH • Chiasso 54
H • Debrecen 49
SLO • Kranj 46
I • Valle d'Aosta 45
F • Villard-de-La 37
GR • Sapes 30
-Denis Pettiaux fu protagonista di qualche simpatica acrobazia, in ricordo della sua carriera circense passata
5° Puntata
Da: Le Castella, Isola di Capo Rizzuto
Sabato 07 Agosto 1999 (RAI)
Tema: La fantascienza
Squadre: Bosco Gurin (CH) v. Tarbes (F) v. Xanthi (GR) v. Budapest, V Kerület (H) v. Pagani (I) v. Šentjernej (SLO)
SLO • Šentjernej 56
CH • Bosco Gurin 49
H • Budapest, V Kerület 44
GR • Xanthi 38
I • Pagani 34
F • Tarbes 31
- Dopo 4 ultimi posti nelle prime 4 puntate, la Grecia sfatň la maledizione del 1999 conquistando un onesto quarto posto
6° Puntata
Da: Le Castella, Isola di Capo Rizzuto
Sabato 14 Agosto 1999 (RAI)
Tema: I pirati
Squadre: San Bernardino (CH) v. Mulhouse (F) v. Patra (GR) v. Tiszaújváros (H) v. Parco Fluviale del Nera (I) v. Maribor (SLO)
SLO • Maribor 57
GR • Patra 50
H • Tiszaújváros 46
F • Mulhouse 41
I • Parco Fluviale del Nera 30
CH • San Bernardino 28
-Il Parco Fluviale del Nera che rappresentň l'Italia č un'area protetta di circa 2.200 ettari di notevole pregio ambientale, sita nel comune di Terni, che comprende la parte della Valnerina che va da Ferentillo alla cascata delle Marmore e comprendente i fiumi Velino e Nera
7° Puntata
Da: Le Castella, Isola di Capo Rizzuto
Martedi 17 Agosto 1999 (RAI)
Tema: Gli animali
Squadre: Lugano (CH) v. Brive-la-Gaillarde (F) v. Edessa (GR) v. Szentendre (H) v. Grecia Salentina (I) v. Kranjska Gora (SLO)
CH • Lugano 48
SLO • Kranjska Gora 47
GR • Edessa 43
F • Brive-la-Gaillarde 39
H • Szentendre 38
I • Grecěa Salentina 34
- Nell'ultima manche del fil rouge una querelle di gioco fra Svizzera e Slovenia segnň il risultato finale della puntata per un intervento del toro sloveno ritenuto troppo duro da parte di Dennis Pettiaux. I conduttori non si mostrarono d'accordo con la decisione del giudice internazionale, decisione comunque inoppugnabile.
FINALE
Da: Le Castella, Isola di Capo Rizzuto
Martedi 31 Agosto 1999 (RAI)
Tema: Il giro del mondo (in onore dei 30 anni di JSF)
Squadre: Chiasso (CH) v. Martigues (F) v. Patra (GR) v. Budapest, XII Kerület (H) v. Bolzano Südtirol (I) v. Maribor (SLO)
I • Bolzano Südtirol 48
GR • Patra 47
H • Budapest, XII Kerület 45
SLO • Maribor 41
F • Martigues 40
CH • Chiasso 36
- I temi dei giochi omaggiarono diverse luoghi fra cui : Francia - Groenlandia - USA - India - Olanda - Svizzera - Egitto - Belgio - Brasile - Artico
- Per una volta l'Italia vinse i Giochi dopo una edizione decisamente negativa. Mai vittoriosa nelle puntate eliminatorie , aveva collezionato un solo secondo posto con Bolzano Sudtirol ed in 4 delle 7 puntate si era classificata fra le ultime 2
Edited by nicolaannunziata - 3/3/2014, 16:38
|
