Giochi Senza Frontiere - Il forum

JSF 1979 : BAR-LE-DUC, JSF FORUM

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 11/2/2010, 13:56     +1   -1

W JSF !!!

Group:
Administrator
Posts:
4,440
Reputation:
+3

Status:


Jeux Sans Frontières 1979

Partecipanti : Belgium (B) • France (F) • West Germany (D) • Great Britain (GB)- Italy (I) • Portugal (P) • Switzerland (CH) • Yugoslavia (YU)

Presentatori:
Paule Herreman and Mike Verdrengh (B), Guy Lux, Simone Garnier and Claude Savarit (F), Manfred Erdenberger and Heribert Faßbender (D), Stuart Hall and Eddie Waring (GB), Milly Carlucci and Michele Gammino (I), José Fialho Gouveia and Elàdio Clímaco (P), Ezio Guidi and Mascia Cantoni (CH), Dragan Nikitovic, Dunya Lango and Milan Subota (YU)

Arbitri internazionali: Gennaro Olivieri and Guido Pancaldi

Prodotto da : RTBF-BRT (B), A2F (F), ARD-WDR (D),
BBC North West (GB), RAI (I), RTP (P), SSR (CH), JRT (YU)



1° Puntata
Martedi 29 Maggio 1979
Da: Piazza Giuseppe Motta Piazza, Ascona, Switzerland
Tema: Il circo
Squadre: Tubize (B) v. Digne Les Bains (F) v. Unterschleißheim (D) v. Arun (GB) v. Ancona (I) v. Braga (P) v. Ascona (CH) v. Tetovo (YU)

CH • Ascona 45
GB • Arun 44
I • Ancona 40
P • Braga 38
D • Unterschleißheim 35
YU • Tetovo 34
B • Tubize 27
F • Digne Les Bains 26

- In questa puntata Gennaro Olivieri e Guido Pancaldi fecero la loro entrata più famosa, su un elefante indiano

- Passando ad 8 le squadre partecipanti, per rendere il format più veloce, si pensò di far giocare il fil-rouge a 2 squadre contemporaneamente anzichè ad 1



2° Puntata
Martedi 13 Giugno 1979
Da: Vieux Circuit de Grand Prix (Old Grand Prix Track), St. Gaudens, France
Tema: I soldatini di stagno
Squadre: Beringen (B) v. St. Gaudens (F) v. Mering (D) v. Henley-on-Thames (GB) v. Aosta (I) v. Aveiro (P) v. Romont (CH) v. Zrenjanin (YU)

YU • Zrenjanin 53
I • Aosta 47
D • Mering 45
B • Beringen 38
CH • Romont 33
GB • Henley-on-Thames 33
P • Aveiro 28
F • St. Gaudens 21


3° Puntata
Martedi 27 Giugno 1979
Da: Obala nad Jezero Durdap , Donji Milanovac, Yugoslavia
Tema: La caccia
Squadre: Theux (B) v. Saint-Chamond (F) v. Starnberg (D) v. North Walsham (GB) v. Castel San Pietro Terme (I) v. Horta (Faial) (P) v. Weggis (CH) v. Donji Milanovac (YU)

YU • Donji Milanovac 48
CH • Weggis 43
GB • North Walsham 35
B • Theux 34
D • Starnberg 32
P • Horta (Faial) 29
F • Saint-Chamond 28
I • Castel San Pietro Terme 23

- La tv jugoslava cercò di rendere memorabile questa puntata ed alcuni giochi con costumi azzeccati riuscirono nell'impresa. Stranamente il primo gioco però non aveva nulla a che vedere con la caccia in senso stretto, se non quella a degli ingredienti da trovare per cucinare

4° Puntata
Martedi 11 Luglio 1979
Da: Isola dell’Unione, Chioggia, Italy
Tema: Spettacolo in giardino
Squadre: Izegem (B) v. Troyes (F) v. Aurich (D) v. Dudley (GB) v. Chioggia (I) v. Évora (P) v. Monthey (CH) v. Bar (YU)

I • Chioggia 46
GB • Dudley 44
F • Troyes 43
B • Izegem 38
D • Aurich 38
CH • Monthey 29
P • Évora 26
YU • Bar 23

- La vittoria di Chioggia risultò giusta ma un pò fortunosa. La compagine britannica di Dudley protestò infatti per problemi avuti al momento del fil-rouge e gli fu data l'opportunità di ripetere la prova. Destino volle che Dudley nella ripetizione fece peggio che nella manche originale e perse i punti che probabilmente gli avrebbero fatto vincere la puntata


5° Puntata
Martedi 25 Luglio 1979
Da:Parc de l’Atomium , Heysel, Bruxelles/Brussel, Belgium
Tema: La Bruxelles di ieri e quella presente
Squadre: Bruxelles/Brussel (B) v. Paris (F) v. Neumünster (D) v. Kingston-upon-Thames (GB) v. Roma (I) v. Lisboa (P) v. Zürich (CH) v. Beograd (YU)

YU • Beograd 51
CH • Zürich 46
F • Paris 40
D • Neumünster 38
B • Bruxelles/Brussel 35
I • Roma 30
GB • Kingston-upon-Thames 27
P • Lisboa 26

-La tv belga posizionò una telecamera sul globo del parco, in una posizione che dava la possibilità di inquadrare per intero il campo gara. Una delle riprese più belle e per quei tempi innovativa, che fossero state effettuate ai JSF


6° Puntata
Martedi 08 Agosto 1979
Da:Universität von Friedrich Wilheims , Bonn, West Germany
Tema: Festa all'aperto
Squadre: Mouscron (B) v. Mandelieu La Napoule (F) v. Bonn (D) v. Douglas (GB) v. Merano Meran (I) v. Funchal (Madeira) (P) v. Trélex (CH) v. Karlovac (YU)

D • Bonn 47
YU • Karlovac 43
I • Merano Meran 42
GB • Douglas 40
F • Mandelieu La Napoule 36
P • Funchal (Madeira) 32
CH • Trélex 28
B • Mouscron 20

-Yugoslavia ed Italia si ritrovarono prime alla vigilia dell'ultimo gioco, ma Bonn approfittò prima della eliminazione prematura di Merano, poi della resa di Karlovac per vincere la puntata all'ultimo respiro


7° Puntata
Martedi 22 Agosto 1979
Da:Westminster Lodge Sports Centre, St. Albans, Great Britain
Tema: Il lunapark
Squadre: Lierde (B) v. Bar-le-Duc (F) v. Bad Segeberg (D) v. St. Albans (GB) v. Ragusa (Sicilia) (I) v. Albufeira (P) v. Roveredo (CH) v. Banja-Luka (YU)

F • Bar-le-Duc 52

YU • Banja-Luka 49
B • Lierde 42
GB • St. Albans 40
D • Bad Segeberg 39
CH • Roveredo 33
I • Ragusa 23
P • Albufeira 14

-Il Westminster Lodge Sports Centre dove si svolse la puntata, fu utilizzata già nel 1977 per le puntate inglesi di qualifica ai JSF (It's a know-out) e fu riutilizzata nel 1999 come struttura per la finale dello stesso programma


8° Puntata
Martedi 05 Settembre 1979
Da: Praca de Touros (The Bull Ring), Cascais, Portugal
Tema: La corrida
Squadre: Eupen (B) v. Rochefort-Samson (F) v. Aichach (D) v. Bury (GB) v. Eboli (I) v. Cascais / Estoril (P) v. Rorschach (CH) v. Nova Gorica (YU)

GB • Bury 43
CH • Rorschach 41
F • Rochefort-Samson 41
D • Aichach 38
YU • Nova Gorica 35
B • Eupen 32
P • Cascais / Estoril 32
I • Eboli 25

- La britannica Bury vinse sul filo di lana e con un punteggio bassissimo. Si trattò quasi di un miracolo per i JSF, infatti Bury dopo i primi 4 giochi aveva appena 10 punti ed era distanziata dai leader di ben 18 punti

- Rochefort-Samson è stato il paese partecipante ai JSF più piccolo per numero di abitanti (appena 700). Fra i paesi con minor densità di abitanti vittoriosi ai JSF,segnaliamo la svizzera Roche che vinse una puntata del 1976


FINALE
Martedi 19 Settembre 1979
Da: Parc du Sports de Louis XVIII , Bordeaux, France
Tema: Il festival degli animali
Squadre: Lierde (B) v. Bar-le-Duc (F) v. Bonn (D) v. Bury (GB) v. Chioggia (I) v. Braga (P) v. Ascona (CH) v. Zrenjanin (YU)

F • Bar-le-Duc 50
YU • Zrenjanin 43
B • Lierde 40
CH • Ascona 37
I • Chioggia 33
D • Bonn 30
GB • Bury 30
P • Braga 27


-Fu una annata pessima per il Portogallo, che qualificò Braga per la finale con un modesto 4°posto. Peggio andò in finale con l'ultima piazza che confermò l'andamento dell'anno

-All'inizio della puntata 6 paracadutisti atterrarono con le iniziali della parole FINALE in mano per comporla. Dietro di loro fecero irruzione mischiandosi, Gennaro Olivieri e Guido Pancaldi vestiti anch'essi da paracadutisti. Nelle riprese sembrò che i 2 arbitri fossero atterrati nella stessa maniera, lanciandosi davvero col paracadute...





Edited by nicolaannunziata - 11/2/2010, 15:02
 
Web  Top
view post Posted on 12/2/2010, 20:36     +1   -1
Avatar

Advanced Member

Group:
Member
Posts:
2,363
Reputation:
+5
Location:
chissà.... :-)

Status:


Nella 5a puntata ben 4 capitali di stato??? Suppongo trattasi di record..
 
Top
Mauro Tozzi
view post Posted on 12/2/2010, 21:39     +1   -1




CITAZIONE (adri22 @ 12/2/2010, 20:36)
Nella 5a puntata ben 4 capitali di stato??? Suppongo trattasi di record..

Questo perché era una puntata speciale organizzata in occasione delle prime elezioni del parlamento europeo.
 
Top
Christos
view post Posted on 12/2/2010, 22:39     +1   -1




Interesting this fact Mauro. I didn't know it. Thanks for sharing.
Only Great Britain and Bonn didn't send their capitals.
But for Germany it's logic as Bonn (capital of West) played at the german eliminatory.
 
Top
view post Posted on 13/2/2010, 00:28     +1   -1

W JSF !!!

Group:
Administrator
Posts:
4,440
Reputation:
+3

Status:


La tv belga aveva espressamente richiesto l'arrivo di squadre delle capitali.
5 nazioni su 8 dissero si alla richiesta, ma la Gran Bretagna che con i suoi "It's a know-out" di qualificazione aveva già promosso squadre per quella puntata non mandò una squadra definita Londra ma Kingston upon Thames che in realtà è un borgo a sud di Londra.
Per la Svizzera partecipò Zurigo al posto della capitale Berna, la scelta ricadde probabilmente sulla capitale di fatto per finanza e popolazione, mentre Berna può definirsi a giusta ragione la capitale politica ma è di sicuro meno popolare e meno popolata.
La Germania non mandò Bonn perchè proprio a Bonn era organizzata la 6° puntata e i tedeschi ci tennero a preservare la partecipazione nella propria capitale dei beniamini di casa.
 
Web  Top
Mauro Tozzi
view post Posted on 20/9/2012, 10:11     +1   -1




Una curiosità: nella puntata di Bonn comparve per la prima e unica volta nella grafica un nome bilingue. Infatti la rappresentante italiana, Merano, comparve nella classifica col doppio nome italiano-tedesco, "Merano-Meran".
 
Top
view post Posted on 13/2/2016, 17:25     +1   -1
Avatar

Member

Group:
Member
Posts:
392
Reputation:
+8
Location:
Roma

Status:


Contrariamente al solito, la puntata di Bruxelles fu prodotta congiuntamente dalle due tv belghe, la francofona RTBF e la fiamminga BRT (oggi VRT), che invece di solito organizzavano singolarmente le puntate casalinghe. Questo proprio perché ci si trovava nella capitale.

Edited by Mauro_Tozzi - 14/4/2019, 12:53
 
Top
ombrello dimenticato sul pulman
view post Posted on 14/2/2016, 14:40     +1   -1




la potenza e la bellezza di JSF!
 
Top
7 replies since 11/2/2010, 13:56   636 views
  Share